Le curriculum d'arabe en 1re année de bac (lettres et sciences humaines) : références et modules (orientations 2007)

3 leçons · 20 questions · Les questions sont rédigées dans la langue de l'examen.

Leçons

المنطلقات والأهداف والكفايات في سلك البكالوريا

8 min de lecture

Cette leçon est rédigée en arabe, la langue de l'examen.

يفتتح القسم الثالث من وثيقة 2007 «منهاج اللغة العربية في سلك البكالوريا». وتستند منطلقاته إلى الميثاق الوطني للتربية والتكوين، ووثيقة الاختيارات والتوجهات التربوية العامة (الجزء الأول من الكتاب الأبيض)، والوثيقة الخاصة بالمواد والحصص الأسبوعية في مسالك البكالوريا.

مرجعيتان خاصتان بمسلك الآداب

  • مرجعية نظرية: تمتح من النظريات الأدبية، بدءا من تاريخ الأدب ومرورا بالاتجاهات الاجتماعية والنفسية واللسانية والتواصلية وانتهاء بـنظرية التلقي.
  • مرجعية تربوية: تتجاوز التعليم إلى التعلم، وترفض التلقين والإملاء، وترسخ مبادئ التعلم الذاتي، وتوسع هامش اجتهاد المدرسين في اختيار المقاربات.

أهداف المنهاج

  • تأهيل المتعلم لمتابعة الدراسات الجامعية المتخصصة والعليا في شعب الآداب والعلوم الإنسانية والقانونية والاجتماعية والاقتصادية.
  • تقوية القدرة على توظيف المعارف والمهارات في وضعيات مختلفة، وتكوين شخصية مستقلة ومتزنة.
  • تعرف تقنيات إلقاء العرض الشفهي، واكتساب مهارات الحكم والتعليق.
  • امتلاك رصيد بيبليوغرافي مرتبط بالتراث الأدبي العربي القديم، ورصيد اصطلاحي مرتبط بالنظريات والاتجاهات الأدبية والمناهج النقدية.

الكفايات المستهدفة

الكفايةما تتضمنه
التواصليةتوظيف الضوابط اللغوية، والتواصل مع نصوص شعرية قديمة ومع الحكي والوصف والحجاج والترسل ومع القضايا الأدبية والنقدية، ووضع تصميم منهجي والشرح والتفسير والتعليق والحكم والعرض الشفهي
المنهجيةمنهجية التحليل بجهاز مفاهيمي، التخطيط، التصنيف والمقارنة والربط، الاستدلال والبرهنة والحكم، تحديد الإشكاليات وتفكيك الخطاب وتركيبه
الثقافيةأنواع الكتابة الشعرية والنثرية، حركية الإبداع في المشرق والغرب الإسلامي، الرصيد الاصطلاحي والبيبليوغرافي، العروض والبلاغة القديمة
الاستراتيجيةالثقة بالنفس واحترام الآخر، الانتماء الوطني مع الانفتاح على القيم الإنسانية، الحس النقدي، استثمار القيم التي تعبر عنها الآثار الأدبية القديمة

ويصمم الأستاذ درسه بالكفايات عبر ثلاث مراحل: المدخل (مشكل ذو طبيعة تركيبية)، فـسيرورة التعلم (تعلمات جديدة)، فـالنتاج (استخدام التعلمات بكيفية مندمجة لحل المشكل).

À retenir

مرجعيتان (نظرية وتربوية)، أربع كفايات، وثلاث مراحل في تصميم الدرس: مدخل ثم سيرورة ثم نتاج.

Sources de la leçon
  • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 30-33 (ملف PDF)

برنامج السنة الأولى: معايير الاختيار والمجزوءات والتوزيع

10 min de lecture

معايير اختيار المضامين

  • مكتسبات المتعلمين في الجذع المشترك وربطها بمضامين السنة الأولى.
  • الارتقاء بالقراءة المنهجية بالتركيز على التحليل والتركيب والتقويم.
  • تعرف حركية الأدب العربي مع الترابط بين تاريخ الأدب وأنواع الكتابة وخصائصها الفنية.
  • جعل المضامين أداة للتكامل والتدرج حتى يختار المتعلم التوجه عن قناعة ومسؤولية.
  • اعتبار تحيين النصوص وسيلة لإثارة اهتمامات المتعلمين.

يتكون البرنامج من أربع مجزوءات، تضم كل واحدة المكونات الأربعة: النصوص الأدبية وعلوم اللغة والمؤلفات والتعبير والإنشاء، وتنتظمها مبادئ الشمولية والوحدة والترابط والتدرج. ويختم كل محور بأنشطة للتطبيق والدعم، وتختم كل مجزوءة بأنشطة للدعم والتقويم.

المجزوءةالنصوصعلوم اللغةالتعبير والإنشاء
1 (الدورة الأولى): الشعر العربي بين التعبير عن الذات والتعبير عن الجماعةنماذج من الشعر الجاهلي والإسلامي والأمويبحور الوافر والكامل والمتقارب والخفيف؛ التشبيه الضمني وتشبيه التمثيلوضع تصميم لموضوع
2 (الدورة الأولى): الشعر العربي ومظاهر التحولنماذج من الشعر العباسي والأندلسي والمغربيالرمل والرجز، القافية، الموشح؛ الاستعارة التصريحية والمكنية، الأصلية والتبعيةالشرح والتفسير
3 (الدورة الثانية): بنية النص النثري القديم ووظيفتهالحكي والوصف (المقامة، الرحلة، الحكاية العجائبية)؛ الحجاج والترسل (الترسل، الخطابة، المناظرة)الإنشاء الطلبي وغير الطلبي: الأمر والنهي والاستفهام والتمني والنداءالتعليق والحكم
4 (الدورة الثانية): قضايا أدبية ونقديةعمود الشعر، أغراض الشعر، التخييل الشعري؛ اللفظ والمعنى، الطبع والصنعةالقصر، الفصل والوصل، الإيجاز والإطناب والمساواة، المجاز العقلي، المجاز المرسل، الاستعارة المرشحة والمجردةالعرض الشفهي

وفي المؤلفات: مؤلف في قراءة الشعر العربي القديم في الدورة الأولى، ومؤلف في أدب السيرة الذاتية في الدورة الثانية. وتبدأ السنة بـتقويم تشخيصي في الأسبوع الأول.

À retenir

أربع مجزوءات في السنة، وفي كل مجزوءة أربعة مكونات؛ الدورة الأولى للشعر القديم والثانية للنثر والقضايا.

Sources de la leçon
  • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 34-35 (ملف PDF)
  • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)

منهجيات التدريس والتقويم في السنة الأولى بكالوريا

9 min de lecture

القراءة المنهجية للنصوص

مراحلها: الملاحظة، الفهم، التحليل، التركيب والتقويم. وترتكز على التفاعل (القراءة بحث وفرضيات انطلاقا من عتبات النص)، والمقاربة الكلية التي تتجنب القراءة الخطية، ودينامية المتعلم الذي يعيد إنتاج النص ويبني معانيه.

علوم اللغة والتعبير والمؤلفات

  • علوم اللغة: تنطلق من النص الرئيس، ونصوص مساعدة، ونصوص لغوية؛ وتتم في أربع خطوات (القراءة الفاحصة، وصف الظاهرة واستنباط القواعد، التطبيقات، استثمار الدرس في القراءة والتعبير).
  • التعبير والإنشاء: أنشطة اكتساب فتطبيق فإنتاج (عند نهاية كل مجزوءة) فتقويم.
  • المؤلفات: قراءة استكشافية وإعداد لكل حصة، وتجنب كتب التأليف الموازي والملخصات الجاهزة، وتخطيط يخصص حصة للتقديم وحصتين للتركيب والتقويم النهائيين، وطرائق لتنشيط المجموعات في المرحلتين التحليلية والتركيبية. والمراحل ثلاث: التوجيهية فالتحليلية (بطاقات الحدث والقوى الفاعلة والبعد النفسي والاجتماعي والبنية والأسلوب) فالتركيبية.

الطرائق والتقويم

تعتمد الطرائق الحوارية في الإنجاز. وتؤكد الوثيقة اعتبار القراءة المنهجية أداة أساسية، والتركيز على البعد الوظيفي والتداولي لعلوم اللغة، وجعل التعبير والإنشاء وسيلة للإنتاج والتواصل، والانفتاح على المناهج النقدية واللسانية.

وأنواع التقويم ثلاثة: التشخيصي والتكويني والإجمالي. ولتقويم الكفاية تنظم الأسئلة في سياق وضعية - مشكلة جديدة يستدعي حلها توظيف التعلمات السابقة، مع تحديد معايير لتحقق الكفاية ودرجة الإتقان واقتراح أنشطة دعم فردية وجماعية. وتذكر الوثيقة عشرة شروط لجعل تقويم الكفايات ذا مردودية تحفيزية، منها: التحديد الواضح للمعايير المرجعية، وإشراك المتعلمين في تحديد مرجعية التقويم، وتوضيح قواعده سلفا لأن هدفه تكويني لا إصدار أحكام القيمة.

À retenir

قراءة منهجية من خمس مراحل، وإنتاج في آخر كل مجزوءة، وثلاثة أنواع للتقويم.

Sources de la leçon
  • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 35-39 (ملف PDF)

Questions d'entraînement

Choisissez une réponse : la correction s'affiche tout de suite.

  1. 1. ما المرجعيتان الخاصتان بمسلك الآداب في منهاج البكالوريا؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : A. مرجعية نظرية (من النظريات الأدبية) ومرجعية تربوية (تتجاوز التعليم إلى التعلم)

    Justification

    تلتقي الأسس الديداكتيكية مع الأسس العامة، ثم تخصص للمسلك الأدبي بمرجعيتين: نظرية وتربوية.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 30 (ملف PDF)
  2. 2. إلى أي نظرية تنتهي المرجعية النظرية للمنهاج وهي تعدد الاتجاهات الأدبية؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : C. نظرية التلقي

    Justification

    تبدأ من تاريخ الأدب وتمر بالاتجاهات الاجتماعية والنفسية واللسانية والتواصلية.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 30 (ملف PDF)
  3. 3. ما الذي ترفضه المرجعية التربوية للمنهاج؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : D. التلقين والإملاء

    Justification

    وهي تقبل في المقابل مبادئ التعلم الذاتي وتوسيع هامش اجتهاد المدرسين في اختيار المقاربات.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 30 (ملف PDF)
  4. 4. أي من الآتية هدف من أهداف منهاج السنة الأولى بكالوريا؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : B. تعرف تقنيات إلقاء العرض الشفهي واكتساب مهارات الحكم والتعليق

    Justification

    ومن الأهداف كذلك رصيد بيبليوغرافي واصطلاحي.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 31 (ملف PDF)
  5. 5. كم مجزوءة يتضمنها برنامج السنة الأولى بكالوريا (الآداب والعلوم الإنسانية)؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : D. أربع مجزوءات

    Justification

    مجزوءتان في كل دورة، تضم كل واحدة المكونات الأربعة.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 34-35 (ملف PDF)
  6. 6. ما المكونات الأربعة التي تضمها كل مجزوءة في السنة الأولى بكالوريا؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : D. النصوص الأدبية، علوم اللغة، المؤلفات، التعبير والإنشاء

    Justification

    وتنتظمها مبادئ الشمولية والوحدة والترابط والتدرج.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 34-35 (ملف PDF)
  7. 7. أي من معايير اختيار مضامين السنة الأولى بكالوريا ورد في الوثيقة؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : A. اعتبار تحيين النصوص وسيلة لإثارة اهتمامات المتعلمين

    Justification

    ومن المعايير مكتسبات الجذع المشترك والارتقاء بالقراءة المنهجية وتعرف حركية الأدب العربي.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 34-35 (ملف PDF)
  8. 8. ما مراحل القراءة المنهجية للنصوص في المرحلة التأهيلية؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : A. الملاحظة، الفهم، التحليل، التركيب والتقويم

    Justification

    وتهدف إلى تطوير الكفاية القرائية.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 36 (ملف PDF)
  9. 9. أي مما يأتي من مرتكزات القراءة المنهجية؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : C. التفاعل والمقاربة الكلية ودينامية المتعلم

    Justification

    فتتجنب القراءة الخطية، ويتحول المتعلم إلى قارئ نشيط يعيد إنتاج النص.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 36 (ملف PDF)
  10. 10. ما المصادر التي ينطلق منها الأستاذ في درس علوم اللغة؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : C. النص الرئيس ونصوص مساعدة ونصوص لغوية

    Justification

    والنص الرئيس مرجع يعود إليه الأستاذ للدعم والتثبيت.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 36 (ملف PDF)
  11. 11. متى تنجز أنشطة الإنتاج في درس التعبير والإنشاء؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : B. عند نهاية كل مجزوءة

    Justification

    باعتبارها نتاجا لأنشطة الاكتساب والتطبيق.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 37 (ملف PDF)
  12. 12. كيف يخطط لتدريس المؤلف في الوثيقة؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : B. بإحصاء الحصص وتوزيع المؤلف عليها، مع حصة للتقديم وحصتين للتركيب والتقويم النهائيين

    Justification

    ويعتمد تنشيط المجموعات في المرحلتين التحليلية والتركيبية.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 37 (ملف PDF)
  13. 13. ما المجزوءة الأولى من الدورة الأولى (السنة الأولى بكالوريا آداب)؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : D. الشعر العربي بين التعبير عن الذات والتعبير عن الجماعة

    Justification

    نماذج من الشعر الجاهلي والإسلامي والأموي.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)
  14. 14. أي مجموعة من البحور تقرر في المجزوءة الأولى؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : C. الوافر والكامل والمتقارب والخفيف

    Justification

    أما الرمل والرجز والقافية والموشح فتقرر في المجزوءة الثانية.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)
  15. 15. أي مهارة في التعبير والإنشاء تقرر في المجزوءة الثانية من الدورة الأولى؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : B. الشرح والتفسير

    Justification

    أما وضع تصميم لموضوع فمهارة المجزوءة الأولى.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)
  16. 16. أي نموذج من نصوص «الحجاج والترسل» في الدورة الثانية؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : A. أدب المناظرة

    Justification

    تدخل المقامة والرحلة والحكاية العجائبية في الحكي والوصف.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)
  17. 17. أي مؤلف مقرر في الدورة الثانية من السنة الأولى بكالوريا آداب؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : A. مؤلف في أدب السيرة الذاتية

    Justification

    أما الدورة الأولى فمؤلفها في قراءة الشعر العربي القديم.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)
  18. 18. أي قضية «أدبية» (لا «نقدية») مقررة في المجزوءة الرابعة؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : D. عمود الشعر

    Justification

    القضايا الأدبية: عمود الشعر وأغراض الشعر والتخييل الشعري؛ والنقدية: اللفظ والمعنى والطبع والصنعة.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 40-43 (ملف PDF)
  19. 19. كم شرطا تذكر الوثيقة لجعل تقويم الكفايات ذا مردودية تحفيزية؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : B. عشرة شروط

    Justification

    منها التحديد الواضح للمعايير وإشراك المتعلمين وتوضيح قواعد التقويم.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 38-39 (ملف PDF)
  20. 20. كيف تنظم أسئلة الاختبار عند تقويم الكفاية؟

    Voir la réponse et la justification

    Bonne réponse : C. في سياق وضعية - مشكلة جديدة يستدعي حلها توظيف التعلمات السابقة

    Justification

    مع تحديد معايير لتحقق الكفاية ودرجة الإتقان.

    Sources

    • التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية بسلك التعليم الثانوي التأهيلي, كتابة الدولة المكلفة بالتعليم المدرسي، مديرية المناهج، نونبر 2007؛ ص. 38-39 (ملف PDF)

← Tous les chapitres